新華社倫敦６月２０日電 通訊：“教我如何不想她”——中國小提琴家劉育熙倫敦演繹伯父劉半農(nóng)名作

　　新華社記者梁希之

　　“天上飄著些微云，地上吹著些微風(fēng)。微風(fēng)吹動了我的頭發(fā)，教我如何不想她？”中國著名文學(xué)家劉半農(nóng)１９２０年在倫敦大學(xué)留學(xué)時創(chuàng)作的經(jīng)典詩篇《教我如何不想她》時隔９８年再次在英國首都回響。

　　劉半農(nóng)的侄子——已７９歲高齡的中國小提琴家、中央音樂學(xué)院教授劉育熙２０日晚聯(lián)手英國華裔青年鋼琴家楊遠(yuǎn)帆，在倫敦市中心的攝政廳劇院向當(dāng)?shù)赜^眾和華僑華人代表獻(xiàn)上了一場題為“倫敦回響——教我如何不想她”的音樂會。

　　劉育熙是新中國培養(yǎng)的第一代小提琴家，也是中國近代文化史上聲譽(yù)卓著的“劉氏三杰”——劉半農(nóng)、劉天華和劉北茂的后人，其中大伯父劉半農(nóng)是中國新文化運(yùn)動的先驅(qū)，二伯父劉天華是中國現(xiàn)代民族音樂的奠基人，父親劉北茂是中國民樂大師。

　　劉育熙在楊遠(yuǎn)帆的鋼琴伴奏下演繹了自己改編的多首“劉氏三杰”經(jīng)典作品，除了由《教我如何不想她》改編而成的《懷念祖國》外，還有根據(jù)劉天華作品改編的《良宵》《悲歌》及根據(jù)劉北茂作品改編的《小花鼓》等。

　　此外，劉育熙還演奏了英國浪漫派作曲家埃爾加的《愛的問候》、奧斯卡獲獎影片《辛德勒的名單》主題曲、日本民歌《荒城之月》等世界名曲。他精湛的演奏技藝和對作品的傳神演繹贏得現(xiàn)場觀眾經(jīng)久不息的掌聲，最后又返場加演了３首曲目。

　　楊遠(yuǎn)帆演奏了他根據(jù)中國戲劇家曹禺的話劇《原野》創(chuàng)作的《鋼琴協(xié)奏曲——原野》（節(jié)選版），充滿激情的演奏展現(xiàn)出其特有的音樂天賦，帶給觀眾愉悅的審美享受。

　　劉育熙在接受新華社記者采訪時講起劉半農(nóng)當(dāng)年在倫敦艱苦的留學(xué)經(jīng)歷。他說，大伯父在《教我如何不想她》中首創(chuàng)了“她”字的使用，表達(dá)了懷念故土親人和祖國母親的情懷。

　　劉育熙充滿深情地說：“９８年前中國是一個災(zāi)難深重、滿目瘡痍的國家，現(xiàn)在已今非昔比。我伯父那一代人經(jīng)歷了很多苦難，為現(xiàn)在中國的幸福做出了很多貢獻(xiàn)，付出了很多犧牲?！彼Ｍ軌蚶^承父輩的精神和中國人的責(zé)任感，通過音樂為遠(yuǎn)離故土的旅英華僑華人帶來祖（籍）國的問候和溫暖。

　　多年來，劉育熙應(yīng)邀在十幾個國家和地區(qū)舉辦了百余場獨(dú)奏音樂會。據(jù)悉，在倫敦的演出是他本次英國巡演的最后一場，此前他在華威大學(xué)和利茲大學(xué)舉辦了兩場演出，場場爆滿。

【糾錯】

責(zé)任編輯： 王頔