????即將迎來(lái)“黃金時(shí)刻”

????任何一屆總統(tǒng)任期的第5年總是最出色的，這是一個(gè)介于連任競(jìng)選和“跛腳鴨”狀態(tài)之間的黃金時(shí)刻。在這個(gè)時(shí)候，總統(tǒng)有機(jī)會(huì)更多地考慮歷史，而不是民調(diào)結(jié)果。因此，總統(tǒng)現(xiàn)在必須確定趁自己還在任上時(shí)如何大展宏圖，取得怎樣一番作為。

????奧巴馬在選舉結(jié)束幾天后就開(kāi)始思考各種問(wèn)題，在黃色常用便箋上信手寫(xiě)上自己的希望。奧巴馬始終認(rèn)為多動(dòng)筆頭好處多。他說(shuō)：“在我的生命里，書(shū)寫(xiě)一直是一項(xiàng)重要的鍛煉，它讓我理清我的所思所想，所見(jiàn)所聞，以及我最珍視的價(jià)值觀。把亂七八糟的想法轉(zhuǎn)換成條理分明的句子的過(guò)程讓你能夠提出更棘手的問(wèn)題?！?/p>

????在康涅狄格州紐敦一所小學(xué)的槍擊案發(fā)生后，奧巴馬說(shuō)，“過(guò)去幾天里我一直在反思這件事，我們是否問(wèn)心無(wú)愧，答案是否定的，我們做得還不夠”，隨后他承諾要“動(dòng)用自己手中的一切權(quán)力，讓上至執(zhí)法人員、下至心理健康專業(yè)人員及家長(zhǎng)和教育者的全體國(guó)民都參與到一場(chǎng)旨在預(yù)防此類悲劇再現(xiàn)的行動(dòng)中”。此前在槍擊事件發(fā)生后，他也許下過(guò)類似的誓言。但是此次慘案對(duì)他的影響要更大一些。他從未如此直言不諱地把這個(gè)問(wèn)題說(shuō)成是一個(gè)道德和政治勇氣的問(wèn)題。以前他從來(lái)沒(méi)有因?yàn)樽约何茨懿扇⌒袆?dòng)而如此直截了當(dāng)?shù)刎?zé)備自己。

????奧巴馬說(shuō)：“你意識(shí)到你將到達(dá)不了———你將永遠(yuǎn)到達(dá)不了那片樂(lè)土，不管你現(xiàn)在播下什么樣的種子，許多年之后都會(huì)開(kāi)花結(jié)果?！敝挥袝r(shí)間才能知道他會(huì)如何來(lái)實(shí)現(xiàn)這一展望。

????仍可能成為偉大總統(tǒng)

????對(duì)總統(tǒng)來(lái)說(shuō)，情形還不算壞。11月中旬白宮助手為慶祝大選勝利安排了一場(chǎng)史蒂文·斯皮爾伯格新電影《林肯》的放映活動(dòng)，并請(qǐng)來(lái)了導(dǎo)演和大部分演員，包括扮演第16屆總統(tǒng)的丹尼爾·戴—?jiǎng)⒁姿购桶缪菟拮拥乃_莉·菲爾德。奧巴馬用“極其給力”一詞來(lái)形容自己觀看影片中為通過(guò)禁止奴隸制的憲法第13修正案而展開(kāi)的討價(jià)還價(jià)、賄賂和妥協(xié)時(shí)的感受。

????奧巴馬談?wù)撟约鹤钕矚g的總統(tǒng)時(shí)說(shuō)：“林肯留給我們的一個(gè)教益是：追求最高尚的理想和道德也需要同流合污。有的時(shí)候需要做交易，有的時(shí)候需要妥協(xié)。我們所做的任何事情在某些方面都是不完美的?！?/p>

????奧巴馬說(shuō)，他很早以前就決定不把自己與林肯相提并論。不過(guò)當(dāng)他開(kāi)始第二個(gè)任期時(shí)，他對(duì)于身為總統(tǒng)可以做和不可以做的事情有了更好的理解，而這也正是林肯當(dāng)年感到糾結(jié)的問(wèn)題。奧巴馬說(shuō)：“你知道，作為美國(guó)總統(tǒng)，你手中的權(quán)力總是在某種程度上被夸大。不過(guò)你有能力去做的那些事情將會(huì)決定大局?！?/p>

????他已經(jīng)贏得了這種決定大局的權(quán)力，并且擁有了如何推動(dòng)國(guó)家的經(jīng)驗(yàn)。在度過(guò)了美國(guó)歷史上最具挑戰(zhàn)性的四年之后，他在卸下總統(tǒng)之職前仍然有可能成為一個(gè)偉大的總統(tǒng)———這樣一位總統(tǒng)能夠直面危機(jī)，并建立起一個(gè)得到多數(shù)支持的新聯(lián)盟。???

?? 今日外媒推薦

???英國(guó)《經(jīng)濟(jì)學(xué)家》盤(pán)點(diǎn)：2012年的世界

???2012::極端氣候肆虐之年

?? 外媒：朝鮮導(dǎo)彈射程或超萬(wàn)里 金正恩設(shè)宴款待功臣

???外媒：安倍內(nèi)閣人事安排初見(jiàn)端倪

???外媒：埃及穆兄會(huì)稱新憲法獲通過(guò)

???德媒：中國(guó)向非洲發(fā)動(dòng)媒體攻勢(shì)

???外媒：俄外長(zhǎng)重申無(wú)意收留巴沙爾

???外媒：安倍內(nèi)閣人事安排初見(jiàn)端倪

?? 外媒：美在亞洲面臨“中柬軸心”挑戰(zhàn)

???外媒：印度新外長(zhǎng)的中國(guó)挑戰(zhàn)

???日媒：日自衛(wèi)隊(duì)?wèi)?zhàn)機(jī)攔截中國(guó)海監(jiān)機(jī)

???外媒：習(xí)近平嚴(yán)例治軍引熱議

??? （未經(jīng)《參考消息》授權(quán)，任何單位、個(gè)人不得轉(zhuǎn)載、摘編或以其他方式使用）